¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹PRESS RELEASE

¡Ö´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¤É¤óʼ±Ò¤Î³û¤À¤·Ì£¡×
¡ÖÆüÀ¶¤Î¤É¤óʼ±Ò ³û¤À¤·¤½¤Ð¡×
¿©¤ÙÈæ¤Ù¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó

2014.11.04

³ô¼°²ñ¼Ò¥Õ¥ì¥ó¥Æ¤Î»ö¶È²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë³ô¼°²ñ¼Ò¸ÐÃÓ²°¡ÊËܼҡ§ÈĶ¶¶è¡¿¼ÒĹ¡§ÅÄ»ÒÃé¡Ë¤Ï¡¢¡Ö´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È¡×¥Ö¥é¥ó¥É¤È¡ÖÆüÀ¶¤Î¤É¤óʼ±Ò¡×¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¡Ö´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¤É¤óʼ±Ò¤Î³û¤À¤·Ì£¡×¤ÎȯÇä¤òµ­Ç°¤·¤Æ¡¢¡Ö¡Ø´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¤É¤óʼ±Ò¤Î³û¤À¤·Ì£¡Ù¿©¤ÙÈæ¤Ù¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡×¤ò¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¸ÂÄê¤Ç¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£
ÆüÀ¶¿©Éʤ¬JR½Âë±Ø¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¤É¤óʼ±Ò²° ½Âë±Ø¥Ê¥«Å¹¡×¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÆüÀ¶¤Î¤É¤óʼ±Ò ³û¤À¤·¤½¤Ð¡×¤ò¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤˡִè¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¤É¤óʼ±Ò¤Î³û¤À¤·Ì£¡×¤ò1Âޥץ쥼¥ó¥È¤¹¤ë¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò11·î19Æü(¿å)¤Þ¤Ç¼Â»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Î¤´¹¥É¾¤ò¼õ¤±¡¢¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ç¤âξ¾¦Éʤ賓ÙÈæ¤Ù¤ò³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¡Ø´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¤É¤óʼ±Ò¤Î³û¤À¤·Ì£¡Ù¿©¤ÙÈæ¤Ù¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡×¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖÆüÀ¶¤Î¤É¤óʼ±Ò ³û¤À¤·¤½¤Ð(1¿©)¡×¤È¡Ö´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¤É¤óʼ±Ò¤Î³û¤À¤·Ì£(2ÂÞ)¡×¤Î¾¡¢ÄêÈ֤Ρִè¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¹á¤Ð¤·±öÌ£(2ÂÞ)¡×¤È¡Ö´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ´Å¿É¤ª¤³¤²¾ßÌýÌ£(2ÂÞ)¡×¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¡¢ÃêÁª¤Ç300̾Íͤ˥ץ쥼¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¸ÐÃÓ²°¤¬¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¡Ö´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¤É¤óʼ±Ò¤Î³û¤À¤·Ì£¡×¤È¡ÖÆüÀ¶¤Î¤É¤óʼ±Ò ³û¤À¤·¤½¤Ð¡×¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¤¼¤Ò¡¢¤´°ì½ï¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ö¡Ø´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¤É¤óʼ±Ò¤Î³û¤À¤·Ì£¡Ù¿©¤ÙÈæ¤Ù¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡×
URL¡§http://koikeya.co.jp/gankoage/

¡ã³µÍסä
¼Â»Ü´ü´Ö¡§2014ǯ11·î3Æü(·î¡¦½Ë)¡Á11·î30Æü(Æü)
¾ÞÉÊ¡§­¡¡ÖÆüÀ¶¤Î¤É¤óʼ±Ò ³û¤À¤·¤½¤Ð(1¿©)¡×
­¢¡Ö´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¹á¤Ð¤·±öÌ£(2ÂÞ)¡×
­£¡Ö´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ´Å¿É¤ª¤³¤²¾ßÌýÌ£(2ÂÞ)¡×
­¤¡Ö´è¸Ç¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È ¤É¤óʼ±Ò¤Î³û¤À¤·Ì£(2ÂÞ)¡×
­¡¡Á­¤¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¥×¥ì¥¼¥ó¥È
¿ôÎÌ¡§300̾
URL¡§http://koikeya.co.jp/gankoage/¤è¤ê¤´±þÊ礯¤À¤µ¤¤

¤É¤óʼ±Ò²° ½Âë±Ø¥Ê¥«Å¹
ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌ£¤Î°Û¤Ê¤ë¾¦ÉʤäÃÏ°è¸ÂÄ꾦Éʤʤɡ¢Á´¹ñ³ÆÃϤΡÖÆüÀ¶¤Î¤É¤óʼ±Ò¡×¤òÄ󶡤¹¤ë¥¢¥ó¥Æ¥Ê¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£

2014ǯ10·î23Æü(ÌÚ)¤«¤é11·î19Æü(¿å)¤Þ¤Ç¤Ï¡Ö¤É¤óʼ±Ò ¿©´¶²°¡×¤È¤·¤Æ±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂÞÌͤΡÖÆüÀ¶¤Î¤É¤óʼ±ÒÀ¸¤¦¤É¤ó¿©´¶¡×¡ÖÆüÀ¶¤Î¤É¤óʼ±ÒÀ¸¤½¤Ð¿©´¶¡×¤Ë¶ñºà¤È¤·¤Æ¡Ö¤­¤Ä¤Í¡×¡Ö·î¸«¤È¤í¤í¡×¡ÖµíÆù¡×¤ò²Ã¤¨¤¿6¼ïÎà¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò³Æ300±ß(ÀÇÊÌ)¤ÇÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£

¡ÚÆɼԤ«¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¸ÐÃÓ²°¡¡¤ªµÒÍÍ¥»¥ó¥¿¡¼
Tel.0120-941-751
¼õÉÕ¡§·î¡Á¶â9¡§00¡Á17¡§00
¡Ê½ËÆü½ü¤¯¡Ë

¡ÚÊóÆ»´Ø·¸¼Ô¤«¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¸ÐÃÓ²°¡¡¹­Êó²Ý¡§¾®È¨/»³¸ý
Tel. 03-3979-2112¡¡Fax. 03-3979-2156
¢©175-0094¡¡ÅìµþÅÔÈĶ¶¶èÀ®Áý5-9-7
E-mail. pr@frente.co.jp